A great big bang and dinosaurs
ledakan big bang dan dinosaurus yang maha hebat
fiery raining meteors
hujan meteor yang berapi-api
it all ends unfortunately
mereka semua berakhir begitu saja
but you're gonna live forever in me
tapi kamu,
kamu akan selamanya hidup dalam diriku
I'll guarantee just wait and see
aku jamin,
tunggu dan lihat saja
parts of me were made by you
bagian dari diriku terbuat olehmu
and planets keep their distance too
layaknya planet yang saling menjaga jarak
the moon's got a grip on the sea
dan bulan yang berperan atas pasang surutnya laut
And you're gonna live forever in me
dan kamu,
kamu akan selamanya hidup dalam diriku
I'll guarantee it's your destiny
aku jamin,
ini adalah bagian dari takdirmu
life is full of sweet mistakes
hidup ini penuh dengan kesalahan manis
and love's an honest one to make
dan cinta adalah satu di antaranya
time leaves no fruit on the tree
waktu pun sukar menghilangkan luka yang begitu berarti
but you're gonna live forever in me
tapi kau selamanya akan hidup dalam diriku
I'll guarantee, It's just meant to be
aku jamin,
yaaa... karena begitulah adanya
And when the pastor asks the pews
dan ketika pastor bertanya
for reasons he can't marry you
apakah ada yang keberatan atas pernikahanmu
I'll keep my word and my seat
aku hanya bisa menahan kalimatku dan posisiku
but you're gonna live forever in me
tapi kau selamanya akan hidup dalam diriku
I'll guarantee, just wait and see
aku jamin,
tunggu dan lihatlah.
gue rasa penulisnya bener-bener dalam mood sedih sih pas nulis lagu ini, that's why this song is one of myfav playlist ever <3
mungkin arti ini bukan 100% sesuai ya karena ada beberapa idiom yang dipake sama penulisnya, but here's my pov :
hal hebat apapun tiada yang abadi, kecuali kenangan.
ngomongin soal kenangan, setiap orang mempunyai kesan masing-masing dalam hidup orang lain, entah membekas ataupun tidak.
people come and go, hidup pun terus berjalan.
but one thing u should know, kamu adalah satu yang tak akan pernah hilang kapanpun dan bagaimanapun itu, bahkan ditinggal nikah sekalipun (yaampun mayer wkwk :'))
begitulah besarnya peranmu dalam hidupku
dan selamanya akan tersimpan rapi dalam ingatan dan hidupku
berat banget ya ni lagu, definisi in love yang thoughtful
ayo om move on om!
 |
| *just like ballon, i let you fly higher </3 |
