Alone Again(Naturally)

Alone Again, Naturally - Gilbert O'Sullivan
interpreted by me

DISCLAIMER! 

Artinya emang agak-agak ya guys, but just take the positive things nya aja yaaa,
 Don't take it seriously. 

In a little while from now

mulai dari akhir-akhir ini

If I'm not feeling any less sour
jika aku masih dalam banyak masalah

I promise myself to treat myself
aku berjanji menghibur diriku

And visit a nearby tower
mengunjungi menara terdekat

And climbing to the top
naik ke pucuknya

Will throw myself off
berangan-angan menjatuhkan diriku

In an effort to make it clear to whoever
dalam rangka untuk menjelaskan ke siapapun

Wants to know what it's like
yang ingin tahu bagaimana rasanya  

When you're shattered 
ketika hancur dan terpuruk

Left standing in the lurch at a church
berdoa dalam kesulitan di tempat ibadah

Were people saying, My God, that's tough
ketika orang-orang berkeluh kesah "Tuhan, ini berat..."

She stood him up
lalu mereka meninggalkan-Nya

No point in us remaining
pada akhirnya tiada yang berubah

We may as well go home
kita sebaiknya pulang ke rumah

As I did on my own
seperti yang biasa kulakukan

Alone again, naturally
sendiri lagi, seperti semestinya

To think that only yesterday
Sepertinya baru kemarin

I was cheerful, bright and gay
Aku bersemangat, ceria dan bahagia

Looking forward to who wouldn't do
menantikan apa yang belum kumiliki

The role I was about to play
mimpi yang akan kuraih

But as if to knock me down
namun itu semua sirna

Reality came around
kenyataan menyadarkanku

And without so much as a mere touch

tanpa banyak kompromi

Cut me into little pieces

menghancurkanku menjadi serpihan kecil

Leaving me to doubt
menyisahkan keraguan dalam diriku

Talk about, God in His mercy
ngomong-ngomong tentang anugerah Tuhan

Oh, if he really does exist
jika memang Dia benar ada

Why did he desert me
mengapa Dia menelantarkanku 

(astaghfirullah wkwk)

In my hour of need

disaat butuh bantuan

I truly am indeed

aku benar-benar sendirian

Alone again, naturally

sendiri lagi, seperti semestinya

It seems to me that

aku merasa bahwa

There are more hearts broken in the world

banyak dari mereka yang patah hati sepertiku di dunia ini

That can't be mended

yang hancur tak bisa diperbaiki

Left unattended

ditinggal dalam kehampaan

What do we do

apa yang harus kita lakukan?

What do we do

lalu apa yang harus kita lakukan?

Alone again, naturally

sendiri lagi, seperti semestinya

Looking back over the years
melihat beberapa tahun lalu

And whatever else that appears
banyak hal terjadi

I remember I cried when my father died
aku masih ingat aku menangis ketika ayahku tiada

Never wishing to hide the tears
berusaha untuk tidak menahan air mataku

And at sixty-five years old
dan di usia ke-65

My mother, God rest her soul
Ibuku, Tuhan memanggilnya

Couldn't understand why 
tidak habis pikir mengapa pada saat itu 

The only man  she had ever loved had been taken
satu-satunya lelaki yang ibu cintai direnggut

Leaving her to start with a heart so badly broken
meninggalkannya untuk memulai hidup dengan hati yang sudah mati

Despite encouragement from me
meskipun aku sudah mencoba menghiburnya

No words were ever
tiada lagi interaksi darinya

And when she passed away
dan ketika ibu tiada

I cried and cried all day
aku menangis sejadinya

Alone again, naturally
sendiri lagi, seperti semestinya

Alone again, naturally

pada akhirnya sendiri lagi, seperti semestinya



Kalian penonton Ice Age atau Love,Rosie pasti tahu lagu ini cause I did haha.
langsung masuk playlist pada saat itu juga, jaman SMP kali yaa liat Ice Age di rct* ada lagu ini buru-buru nulis lirik inggrisnya yang pada saat itu masih gratal-gratul(sampai sekarang sihhh), thennnn nyari dan download lagunya haha but that's all worth tho

Tanpa mendalami atau judge POV from all the lyrics, ini lagu yang bikin tenang dan reflexing aja sih for me and i hope for you guys too, tapi ngga maksa juga haha

The lyrics, the vibes, and that 70's are sooooo old but gold 
if you guys feel lonely or overwhelmed, just enjoy this song (lagi-lagi in good way yaaa haha) <3